From 14e113c1e40783cf126294c6ceb7588223c90811 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Wed, 20 Dec 2023 16:36:03 +0000 Subject: [PATCH] Update '1sa/06/05.md' --- 1sa/06/05.md | 10 +--------- 1 file changed, 1 insertion(+), 9 deletions(-) diff --git a/1sa/06/05.md b/1sa/06/05.md index abfb4616cc..70222f5cf8 100644 --- a/1sa/06/05.md +++ b/1sa/06/05.md @@ -2,15 +2,7 @@ A model is something that looks like a real thing. -# tumors - -Possible meanings are 1) painful swelling under the skin or 2) hemorrhoids. See how you translated this in [1 Samuel 5:6](../05/06.md). - -# the God of Israel - -Possible meanings are 1) they were speaking the proper name of the God of Israel or 2) they believed that Israel worshiped one of many gods, "the god of Israel." See how you translated this in [1 Samuel 5:7](../05/07.md). - # lift his hand from you, from your gods, and from your land -Here "hand" is a metonym used to represent God's power to afflict or discipline. Alternate translation: "stop punishing you, your gods and your land" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) +"stop punishing you, your gods and your land"