From 139a685d6919abed46714bca8acd8246da865b99 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: BobJ Date: Wed, 18 Oct 2017 18:06:07 +0000 Subject: [PATCH] NFW changes, general edits --- 1sa/front/intro.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/1sa/front/intro.md b/1sa/front/intro.md index a96d463f71..c8f8158308 100644 --- a/1sa/front/intro.md +++ b/1sa/front/intro.md @@ -48,7 +48,7 @@ The writer of 1 Samuel often speaks of "Yahweh's anointed." This refers to the o #### What are curses, as found in 1 Samuel and elsewhere? #### -A curse is a strong statement a person makes to cause a divine being or demonic being to punish someone or something. A curse usually has this pattern: "May God do so to you, and even more, if you hide anything from me of all the words that he spoke to you" (1 Sam. 3:17). Other instances of curses in 1 and 2 Samuel are found in 1 Sam 14:44; 20:13; 25:22; 2 Sam 3:9, 35; and 19:13. The translator should represent a curse in the project language in as strong a way as possible. +A curse is a strong statement a person makes to cause bad things to happen to the person or thing being cursed. A curse usually has this pattern: "May God do so to you, and even more, if you hide anything from me of all the words that he spoke to you" (1 Sam. 3:17). Other instances of curses in 1 and 2 Samuel are found in 1 Sam 14:44; 20:13; 25:22; 2 Sam 3:9, 35; and 19:13. The translator should represent a curse in the project language in as strong a way as possible. #### How is the name "Israel" used in the Bible? ####