From 138ea804c68f8f4426d90d7cd7b0dfd17f0ae0df Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SusanQuigley Date: Mon, 20 Mar 2023 19:06:15 +0000 Subject: [PATCH] Update 'gal/04/19.md' --- gal/04/19.md | 8 ++------ 1 file changed, 2 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/gal/04/19.md b/gal/04/19.md index 1f0b388152..5055a15b94 100644 --- a/gal/04/19.md +++ b/gal/04/19.md @@ -1,12 +1,8 @@ -# Connecting Statement: - -Paul tells believers that grace and law cannot work together. - # My little children -This is a metaphor for disciples or followers. Alternate translation: "You who are disciples because of me" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) +This shows Paul's love for the Galatians. Alternate translation: "My dear friends" # I am suffering the pains of childbirth for you until Christ is formed in you -Paul uses childbirth as a metaphor for his concern about the Galatians. Alternate translation: "I am in pain as though I were a woman having to give birth to you, and I will continue to be in pain until Christ truly controls you" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) +This shows Paul's concern for the Galatians. Alternate translation: "I am in pain as though I were a woman having to give birth to you, and I will continue to be in pain until Christ truly controls you"