WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
4
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Update '2ti/04/01.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2023-08-07 19:39:12 +00:00
parent 09a535a121
commit 13699ae9af
1 changed files with 3 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
2ti/04/01.md
View File

@ -1,10 +1,6 @@
# Connecting Statement:
Paul continues to remind Timothy to be faithful and that he, Paul, is ready to die.
# this solemn command before God and Christ Jesus
"this solemn command in the presence of God and Christ Jesus." It is implied that God and Jesus will be Paul's witnesses. Alternate translation: "this solemn command, having as my witnesses God and Christ Jesus" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
"this solemn command in the presence of God and Christ Jesus" or "this solemn command, having as my witnesses God and Christ Jesus"
# solemn command
@ -12,9 +8,9 @@ Paul continues to remind Timothy to be faithful and that he, Paul, is ready to d
# the living and the dead
Here "the living" and "the dead" are used together to mean all people. Alternate translation: "all people who have ever lived" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-merism]])
"all people who have ever lived”
# the dead, and because of his appearing and his kingdom
Here "kingdom" stands for Christ's rule as king. Alternate translation: "the dead when he returns to rule as king" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"the dead when he returns to rule as king"