WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update ezk/36/15.md

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-10-14 16:38:25 +00:00
parent e5418f4c81
commit 129e928ce7
1 changed files with 2 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
ezk/36/15.md
View File

@ -1,8 +1,7 @@
# Nor will I allow you to hear the insults of the nations any longer # Nor will I allow you to hear the insults of the nations any longer
This speaks of the mountains as if they were able to hear when people insult them. Alternate translation: "I will no longer allow the other nations to insult you" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-personification]]) "I will no longer allow the other nations to insult you"
# you will no longer have to suffer the scorn of the peoples # you will no longer have to suffer the scorn of the peoples
Experiencing shame is spoken of as if the mountains could bear shame. Alternate translation: "the peoples will no longer cause you to feel ashamed" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-personification]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) "the peoples will no longer cause you to feel ashamed"