WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Update 'luk/02/34.md'

This commit is contained in:
SusanQuigley 2023-03-28 14:46:27 +00:00
parent cef22ef6dc
commit 11db4f5a3f
1 changed files with 3 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
luk/02/34.md
View File

@ -4,9 +4,10 @@
# Behold
Simeon used this expression to tell Mary that what he is about to say is extremely important to her.
"Look" or "Listen." Simeon says this to tell Mary that what he is about to say to her is extremely important.
# this child is appointed for the downfall and rising up of many people in Israel
The words "downfall" and "rising up" express turning away from God and drawing closer to God. Alternate translation: "this child will cause many people in Israel to fall away from God or to rise closer to God" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
"this child will cause many people in Israel to fall or rise"