diff --git a/jon/01/01.md b/jon/01/01.md index 69303dafc3..c895829e63 100644 --- a/jon/01/01.md +++ b/jon/01/01.md @@ -1,16 +1,12 @@ -# the word of Yahweh came +# the word of Yahweh came to Jonah -This is an idiom that means Yahweh spoke. "Yahweh spoke his message" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]]) - -# the word of Yahweh - -"the message of Yahweh" +"the message of Yahweh came to Jonah" or "Yahweh spoke his message to Jonah" # Yahweh -This is the name of God that he revealed to his people in the Old Testament. See the translationWord page about Yahweh concerning how to translate this. +This is the name of God that he revealed to his people in the Old Testament. # Amittai -This is the name of Jonah's father. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]]) +This is the name of Jonah's father.