Update 'jhn/14/22.md'

This commit is contained in:
Obiwon 2023-07-31 00:51:30 +00:00
parent 5a79c3d6e9
commit 0f1db9fcd6
1 changed files with 3 additions and 3 deletions

View File

@ -1,12 +1,12 @@
# Judas (not Iscariot)
This refers to another disciple whose name was Judas, not to the disciple who was from the village of Kerioth who betrayed Jesus. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
This refers to another disciple whose name was Judas, not to the disciple who was from the village of Kerioth who betrayed Jesus.
# why is it that you will show yourself to us
Here the word "show" refers to revealing how wonderful Jesus is. Alternate translation: "why will you reveal yourself only to us" or "why will you only let us see how wonderful you are"
"why will you reveal yourself only to us" or "why will you only let us see how wonderful you are"
# not to the world
Here "world" is a metonym that represents the people who oppose God. Alternate translation: "not to those who do not belong to God" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"not to those who do not belong to God"