WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update jer/03/03.md

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-08-23 20:22:44 +00:00
parent 0a500d8e23
commit 0e4b228050
1 changed files with 2 additions and 3 deletions
jer/03
03.md

5
jer/03/03.md
View File

@ -1,8 +1,7 @@
# So the showers have been withheld
This can be stated in active form. Alternate translation: "So I withheld the showers from you" or "So I prevented the rains from falling" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
"So I prevented the rains from falling"
# you have the forehead of a prostitute
The arrogance showing on a person's face is spoken of as if the face itself were arrogant. Alternate translation: "But the expression on your face shows that you arrogant, like the face of a prostitute" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"But the expression on your face shows that you arrogant, like the face of a prostitute"