From 0de41d8e765e6f50084a007e851b70d289dfdd65 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Wed, 9 Oct 2024 18:36:41 +0000 Subject: [PATCH] Update ezk/33/31.md --- ezk/33/31.md | 5 ++--- 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ezk/33/31.md b/ezk/33/31.md index 259a4fa373..ffe066544e 100644 --- a/ezk/33/31.md +++ b/ezk/33/31.md @@ -1,8 +1,7 @@ # Right words are in their mouths, but their hearts are going after unjust profit -Here "mouths" represent speaking. Possible meanings are 1) Alternate translation: "They speak about loving me, but their hearts are going after unjust profit" or 2) Alternate translation: "They speak about the things they lust after, and their hearts are going after unjust profit" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) +"They speak about loving me, but their hearts are going after unjust profit" or "They speak about the things they lust after, and their hearts are going after unjust profit" # their hearts are going after unjust profit -Here "hearts" represents desire. Alternate translation: "in their hearts they want to get their unjust profit" or "they desire to get things in ways that are not just" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) - +"in their hearts they want to get their unjust profit" \ No newline at end of file