WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update hab/03/05.md

This commit is contained in:
Obiwon 2024-10-23 17:04:17 +00:00
parent 65bf4a1d30
commit 0bbec87a44
1 changed files with 2 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
hab/03/05.md
View File

@ -1,8 +1,7 @@
# Deadly disease went before him
The writer describes God making people ill with diseases as if that disease were a person who walked in front of God and told them that God was coming. Alternate translation: "God caused people to die from diseases" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
"God caused people to die from diseases"
# the plague came out at his feet
The writer describes God making people ill with the plague as if the plague were a small animal following close behind God's feet. Alternate translation: "he brought a plague on the people" or "God made the people ill with the plague" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
"he brought a plague on the people" or "God made the people ill with the plague"