diff --git a/mrk/02/27.md b/mrk/02/27.md
index 9d705009ba..73e41442c1 100644
--- a/mrk/02/27.md
+++ b/mrk/02/27.md
@@ -1,12 +1,12 @@
 # The Sabbath was made for mankind
 
-Jesus makes clear why God established the Sabbath. This can be stated in active form. Alternate translation: "God made the Sabbath for mankind" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
+"God made the Sabbath for mankind" 
 
 # mankind
 
-"man" or "people" or "the needs of people." This word refers to both men and women. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-gendernotations]])
+"man" or "people" or "the needs of people." This word refers to both men and women. 
 
 # not mankind for the Sabbath
 
-The words "was made" are understood from the previous phrase. They can be repeated here. Alternate translation: "mankind was not made for the Sabbath" or "God did not make mankind for the Sabbath" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-ellipsis]])
+"mankind was not made for the Sabbath" or "God did not make mankind for the Sabbath"