Update isa/01/01.md

This commit is contained in:
Obiwon 2024-08-25 16:59:56 +00:00
parent 9054761916
commit 07b9f2bdd9
1 changed files with 3 additions and 3 deletions

View File

@ -4,13 +4,13 @@
# Amoz
Amoz was the father of Isaiah. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
Amoz was the father of Isaiah.
# Judah and Jerusalem
"Judah" refers to the southern kingdom of Israel. "Jerusalem" was its most important city. The names of the places represent the people who live in them. Alternate translation: "those living in Judah and Jerusalem" or "the people of Judah and Jerusalem" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"those living in Judah and Jerusalem" or "the people of Judah and Jerusalem"
# in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah
This is an idiom and refers to the time when each king reigned. They reigned one after the other, not all at the same time. Alternate translation: "when Uzziah, Jotham, Ahaz and Hezekiah were kings of Judah" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]])
"when Uzziah, Jotham, Ahaz and Hezekiah were kings of Judah"