From 06cd5a26ebddd07b47ccf787edd1941b1ba8bfbc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obiwon Date: Thu, 17 Oct 2024 16:09:05 +0000 Subject: [PATCH] Update hos/14/03.md --- hos/14/03.md | 8 ++------ 1 file changed, 2 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/hos/14/03.md b/hos/14/03.md index 98ba73742b..87969e545d 100644 --- a/hos/14/03.md +++ b/hos/14/03.md @@ -1,10 +1,6 @@ -# General Information: - -Hosea is speaking - # to the work of our hands -Here people are represented by their "hands" to refer to the people making things. Alternate translation: "to the idols we made" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]]) +"to the idols we made" # the orphan @@ -12,5 +8,5 @@ This expression stands perhaps for the entire nation. It indicates God's enormou # finds compassion -Here the act of God having compassion is spoken of as if it were an object that someone experiencing that compassion had found. The abstract noun "compassion" can be translated with an adjective. Alternate translation: "finds one who is compassionate" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]]) +"finds one who is compassionate"