WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update ezk/38/17.md

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-10-14 18:34:21 +00:00
parent 5f54f309b3
commit 061aed485c
1 changed files with 3 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
ezk/38/17.md
View File

@ -1,10 +1,6 @@
# Connecting Statement:
Yahweh continues telling Ezekiel what he is to say to Gog.
# Are you not the one ... bring you against them? # Are you not the one ... bring you against them?
Yahweh uses this question to emphasize that he was the one who brought Gog to the land of Israel. Alternate translation: "You are the one ... bring you against them." (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]]) "You are the one ... bring you against them". Yahweh emphasizes that he brought Gog to the land of Israel.
# of whom I spoke # of whom I spoke
@ -16,9 +12,8 @@ Yahweh uses this question to emphasize that he was the one who brought Gog to th
# by the hand of my servants # by the hand of my servants
Here "hand" refers to the fact that these prophets wrote down Yahweh's message. Alternate translation: "by means of my servants" or "through my servants" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) "by means of my servants" or "through my servants"
# against them # against them
"against the people of Israel" "against the people of Israel"