WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
4
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Update 'rom/13/01.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2023-09-25 18:00:30 +00:00
parent 33f69720f9
commit 057cae2ddc
1 changed files with 3 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
rom/13/01.md
View File

@ -1,14 +1,10 @@
# Connecting Statement:
Paul tells believers how to live under their rulers.
# Let every soul be subject to
Here "soul" is a synecdoche for the whole person. "Every Christian should obey" or "Everyone should obey" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]])
"Every Christian should obey" or "Everyone should obey"
# higher authorities
"government officials"
"government officials". Some readers will find it difficult to understand what Paul teaches about obeying rulers, especially if they live where rulers persecute the church. Christians must obey, unless the rulers do not allow Christians to do something God explicitly commands them to do. There are times when a believer must submit to these rulers and suffer at their hands. Christians understand that this world is temporary and they will ultimately be with God forever.
# for
@ -20,5 +16,5 @@ because
# The authorities that exist have been appointed by God
You can translate this in an active form. Alternate translation: "And the people who are in authority are there because God put them there" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
"And the people who are in authority are there because God put them there"