WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Update '2ki/02/16.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-01-15 17:21:16 +00:00
parent 974c83976d
commit 04c91b640b
1 changed files with 1 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
2ki/02/16.md
View File

@ -1,12 +1,8 @@
# See now, among your servants there are fifty strong men. Let them go
These men are referring to themselves when they say "fifty strong men." Alternate translation: "See now, we are fifty strong men and we are now your servants. Let us go" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
"See now, we are 50 strong men and we are now your servants. Let us go"
# See now, among
The phrase "See now" indicates that what follows is a polite request for the hearer to pay attention. "Please listen carefully: among"
# fifty strong men
"50 strong men" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-numbers]])