From 048a9cb4cd3c3632913c321526f5a67a4d65c90c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Fri, 25 Aug 2023 15:47:22 +0000 Subject: [PATCH] Update '2co/03/15.md' --- 2co/03/15.md | 5 ++--- 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/2co/03/15.md b/2co/03/15.md index 1598893485..5fe9b7467b 100644 --- a/2co/03/15.md +++ b/2co/03/15.md @@ -4,9 +4,8 @@ This phrase refers to the time at which Paul was writing to the Corinthians. # whenever Moses is read -Here the word "Moses" refers to the Old Testament law. This can be stated in active form. Alternate translation: "whenever someone reads the Mosaic law" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) +"whenever someone reads the Mosaic law" # a veil covers their hearts -Here the word "hearts" represents what people think, and the people being unable to understand the old covenant is spoken of as if they have a veil that covers their hearts the way a physical veil would cover their eyes. Alternate translation: "they are unable to understand what they are hearing" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) - +"they are unable to understand what they are hearing" \ No newline at end of file