Update pro/20/02.md
This commit is contained in:
parent
af70b6da38
commit
034b9b9a70
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# The fear of a king is like the fear of a young lion that is roaring
|
||||
|
||||
This compares how people fear a king's wrath to how they fear a young roaring lion. Alternate translation: "The king's wrath makes people as afraid as if they were facing a young lion roaring at them" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-simile]])
|
||||
"The king's wrath makes people as afraid as if they were facing a young lion roaring at them"
|
||||
|
||||
# makes him angry
|
||||
|
||||
|
@ -8,5 +8,4 @@ This compares how people fear a king's wrath to how they fear a young roaring li
|
|||
|
||||
# forfeits his life
|
||||
|
||||
This refers to being killed. "Life" here refers to physical life. Alternate translation: "will die" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-euphemism]])
|
||||
|
||||
"will die"
|
Loading…
Reference in New Issue