From 03296a64fc290e2d37934de558f8a0a19a89cad1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obiwon Date: Sat, 5 Aug 2023 14:30:56 +0000 Subject: [PATCH] Update 'act/01/25.md' --- act/01/25.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/act/01/25.md b/act/01/25.md index b992135a28..71431adfa8 100644 --- a/act/01/25.md +++ b/act/01/25.md @@ -1,12 +1,12 @@ # to take the place in this ministry and apostleship -Here the word "apostleship" defines what kind of "ministry" this is. Alternate translation: "to take Judas's place in this apostolic ministry" or "to take Judas's place in serving as an apostle" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-doublet]]) +"to take Judas's place in this apostolic ministry" or "to take Judas's place in serving as an apostle" # from which Judas turned away -Here the expression "turned away" means that Judas stopped performing this ministry. Alternate translation: "which Judas stopped fulfilling" +"which Judas stopped fulfilling" # to go to his own place -This phrase refers to Judas's death and likely to his judgment after death. Alternate translation: "to go where he belongs" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-euphemism]]) +"to go where he belongs"