WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Update 'luk/06/02.md'

This commit is contained in:
SusanQuigley 2023-04-10 17:47:27 +00:00
parent 3e8335a5ee
commit 020610df86
1 changed files with 1 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
luk/06/02.md
View File

@ -1,12 +1,6 @@
# General Information:
The word "you" here is plural, and refers to the disciples. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-you]])
# Why are you doing something that is not lawful to do on the Sabbath day?
They asked this question to accuse the disciples of breaking the law. It can be written as a statement. Alternate translation: "Picking grain on the Sabbath is against God's law!" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]])
The Pharisees considered even rubbing a handful of grain to be unlawful work. Alternate translation: "Why are you working on the Sabbath when it is against the law?"
# doing something
The Pharisees considered even the small action of rubbing a handful of grain to be unlawful work. This can be stated clearly. Alternate translation: "doing work" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])