diff --git a/jhn/16/33.md b/jhn/16/33.md index 3a4fd63781..9a29de4bea 100644 --- a/jhn/16/33.md +++ b/jhn/16/33.md @@ -1,8 +1,8 @@ # so that you will have peace in me -Here "peace" refers to inner peace. Alternate translation: "so that you may have inner peace because of your relationship with me" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]]) +"so that you may have inner peace because of your relationship with me" # I have conquered the world -Here "the world" refers to the troubles and persecution that believers will endure from those who oppose God. Alternate translation: "I have conquered the troubles of this world" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) +"I have conquered the troubles of this world"