en_tn_condensed/1ti/06/03.md

# the truthful words of our Lord Jesus Christ

The word "truthful" is a figure of speech from the Greek word for "healthy." 

# truthful words

The word translated as "truthful" comes from the term "healthy" here, and it is a dead metaphor for true, trustworthy, and morally good. See how you translated the word "healthy" in [1 Timothy 1:10](../01/10.md). Alternate translation: "trustworthy words" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphordead]])
Update '1ti/06/03.md' 2020-04-09 15:56:20 +00:00			`# the truthful words of our Lord Jesus Christ`
Made added line conform to syntax requirement :-/ . 2018-05-02 21:14:11 +00:00
Update '1ti/06/03.md' 2020-04-09 15:56:20 +00:00			`The word "truthful" is a figure of speech from the Greek word for "healthy."`
PDF 1 Tim 1-3 2019-10-03 21:04:38 +00:00
Update '1ti/06/03.md' 2020-04-09 15:56:20 +00:00			`# truthful words`
PDF 1 Tim 1-3 2019-10-03 21:04:38 +00:00
Update '1ti/06/03.md' 2020-04-09 15:56:20 +00:00			`The word translated as "truthful" comes from the term "healthy" here, and it is a dead metaphor for true, trustworthy, and morally good. See how you translated the word "healthy" in [1 Timothy 1:10](../01/10.md). Alternate translation: "trustworthy words" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphordead]])`
Add EOL at end of file so works in PDF 2019-06-11 19:35:15 +00:00