See in Reader
27 lines
905 B
Markdown
27 lines
905 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:avenge]]
|
||
|
|
* [[en:tw:avenge|avenge, revenge, vengeance]]
|
||
|
|
* [[en:tw:cow]]
|
||
|
|
* [[en:tw:cow|cow, calf, bull]]
|
||
|
|
* [[en:tw:punish]]
|
||
|
|
* [[en:tw:report]]
|
||
|
|
* [[en:tw:report|report]]
|
||
|
|
* [[en:tw:send]]
|
||
|
|
* [[en:tw:send|send, send out]]
|
||
|
|
* [[en:tw:slaughter]]
|
||
|
|
* [[en:tw:slaughter|slaughter]]
|
||
|
|
* [[en:tw:temple]]
|
||
|
|
* [[en:tw:temple|temple]]
|
||
|
|
* [[en:tw:woe]]
|
||
|
|
* [[en:tw:woe|woe]]
|
||
|
|
* [[en:tw:zion]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* Yahweh continues telling how to destroy the people of Babylon and Chaldea.
|
||
|
|
* **Kill all her bulls** - The young warriors are compared to bulls because of their strength. (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_metaphor]])
|
||
|
|
* **her bulls** - The word "her" refers to Babylon.
|
||
|
|
* **them, their** - The word "them" and "their" refer to the people of Babylon.
|
||
|
|
* **those, these** - The word "those" and "these" refer to the survivors from Babylon who will tell others about Yahweh's vengeance.
|