See in Reader
13 lines
633 B
Markdown
13 lines
633 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:earth]]
|
||
|
|
* [[en:tw:water]]
|
||
|
|
* [[en:tw:world]]
|
||
|
|
* [[en:tw:yahweh]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* This continues David's song to Yahweh. He uses parallelism to emphasize what he is saying. (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_parallelism]])
|
||
|
|
* **Then the water channels appeared...breath of his nostrils** - Again, David emphasizes Yahweh's power and anger. When Yahweh shouted in his attack against David's enemies, its power uncovered the deepest parts of the ocean and the earth. (See: [[en:ta:vol1:translate:figs_metaphor]])
|
||
|
|
* **The foundations...were exposed** - This was part of the result of Yahweh shouting.
|