en_tn_condensed/2sa/17/24.md

13 lines
656 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-24 00:20:59 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:gilead]]
* [[en:tw:joab]]
* [[en:tw:sex]]
## translationNotes
* **Mahanaim ... Gilead** - These are the names of places. See how you translated these place names in [[en/bible/notes/2sa/02/08]]. (See: [[:en:ta:vol1:translate:translate_names]])
* **Absalom ... Amasa ... Joab ... Jether ... Nahash** - These are the names of men. See how you translated Joab and Zeruiah (Joab's mother) in [[en/bible/notes/2sa/02/12]]. (See: [[:en:ta:vol1:translate:translate_names]])
* **Israelite** - Some versions say "Ishmaelite"
* **Abigail ... Zeruiah** - these are the names of women. (See: [[:en:ta:vol1:translate:translate_names]])