en_tn_condensed/sng/04/03.md

# are like a thread of scarlet

"are a deep red like scarlet thread" or "are red and very beautiful". Scarlet thread was very expensive. 

# scarlet

a dark red color that is very similar to the color of blood

# is lovely

"is beautiful"

# are like pomegranate halves

"are red and round like two halves of a pomegranate" or "are red and full and healthy".

# behind your veil

See how you translated this in Song of Songs 4:1.
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# are like a thread of scarlet`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
Update sng/04/03.md 2024-08-20 21:05:04 +00:00			`"are a deep red like scarlet thread" or "are red and very beautiful". Scarlet thread was very expensive.`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
			`# scarlet`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
			`a dark red color that is very similar to the color of blood`

initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# is lovely`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
			`"is beautiful"`

initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# are like pomegranate halves`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
Update sng/04/03.md 2024-08-20 21:07:46 +00:00			`"are red and round like two halves of a pomegranate" or "are red and full and healthy".`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# behind your veil`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
Update sng/04/03.md 2024-08-20 21:05:04 +00:00			`See how you translated this in Song of Songs 4:1.`