en_tn_condensed/jhn/07/19.md

13 lines
539 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-23 02:42:46 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:demon]]
* [[en:tw:lawofmoses]]
* [[en:tw:moses]]
## translationNotes
* **Did not Moses give you the law?** - "It was Moses who gave you the law." (See: [[en:ta:vol1:translate:figs_rquestion]])
* **Why do you want to kill me? ** - "You are trying to kill me." (See: [[en:ta:vol1:translate:figs_rquestion]])
* **You have a demon** - "You are crazy!" (See: [[en:ta:vol2:translate:figs_euphemism]])
* **Who wants to kill you? ** - "No one is trying to kill you!" (See: [[en:ta:vol1:translate:figs_rquestion]])