See in Reader
12 lines
504 B
Markdown
12 lines
504 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:flesh]]
|
||
|
|
* [[en:tw:holyspirit]]
|
||
|
|
* [[en:tw:kingdomofgod]]
|
||
|
|
* [[en:tw:spirit]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* **Truly, truly** - You can translate it the same way you did in [[en:bible:notes :jhn:03:03]].
|
||
|
|
* **born of water and the Spirit** - There are 3 possible meanings: 1) "baptised in water" or 2) "born physically" or 3) "born of the Holy Spirit" - AT: "born spiritually by the Holy Spirit" (See: [[en:ta:vol1:translate:figs_metaphor]] and [[en:ta:vol2:translate:figs_doublet]])
|