en_tn_condensed/1sa/18/19.md

10 lines
377 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-23 02:42:46 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:david]]
* [[en:tw:saul]]
## translationNotes
* **when Merab, Sauls daughter, should have been given to David** - AT: "when Saul should have given his daughter Merab to David" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_activepassive]])
* **she was given to Adriel** - AT: "Saul gave her to Adriel" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_activepassive]])