See in Reader
12 lines
431 B
Markdown
12 lines
431 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:elijah]]
|
||
|
|
* [[en:tw:lord]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* **Is it you, my master Elijah?** - AT: "Master Elijah, you have come!" (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_rquestion]])
|
||
|
|
* **master Elijah** - Here the word "master" is used as a term of respect.
|
||
|
|
* **Go tell your master, 'Look, Elijah is here'** - Here the word "master" refers to Ahab.
|
||
|
|
* **Look** - The word "Look" here adds emphasis to what follows.
|