2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# your people, Israel, are
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
|
2024-08-29 20:48:37 +00:00
|
|
|
"your people, O Israel, are"
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# are like the sand of the seashore
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
|
2024-08-29 20:48:37 +00:00
|
|
|
"are too many to count, like the sand on the seashore"
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# Destruction is decreed
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
|
2024-08-29 20:48:37 +00:00
|
|
|
"Yahweh has decreed that he will destroy most of those who live in Israel"
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# as overflowing righteousness demands
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
|
2024-08-29 20:48:37 +00:00
|
|
|
"This must be done for the sake of perfect righteousness" or "Yahweh must do this because he is completely righteous"
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
|