2017-12-12 06:13:24 +00:00
|
|
|
# For that is a fire that consumes as far as Abaddon, and it would burn all my harvest to the root
|
|
|
|
|
2024-07-12 18:02:45 +00:00
|
|
|
"For adultery is like a fire that burns up everything from here to Abaddon and that would burn up all my harvest"
|
2017-12-12 06:13:24 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
# consumes as far as Abaddon
|
|
|
|
|
2024-07-12 18:02:45 +00:00
|
|
|
"destroys everything so I have nothing good for the rest of my life,". You should probably translate this literally.
|
2017-12-12 06:13:24 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
# it would burn all my harvest to the root
|
|
|
|
|
2024-07-12 18:02:45 +00:00
|
|
|
"those who punish me would take away everything I have worked for"
|