en_tn_condensed/php/03/16.md

# General Information:

Paul uses "we" to include the Philippian believers. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-exclusive]])

# Nevertheless, let us live up to what we have already attained. 

"However, let us keep living by the same standard we have achieved."

# In any case

"No matter what else is true"

# what we have attained ... the same standard

The phrase "what we have attained" probably refers to the "standard" of truth. Alternate translation: "the standard of truth that we have attained ... that same standard" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
PDF 2019-03-13 21:39:27 +00:00			`# General Information:`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
PDF 2019-03-13 21:39:27 +00:00			`Paul uses "we" to include the Philippian believers. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-exclusive]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
Fixed snippet 2020-08-21 14:37:35 +00:00			`# Nevertheless, let us live up to what we have already attained.`
PDF 2019-03-13 21:39:27 +00:00
			`"However, let us keep living by the same standard we have achieved."`

			`# In any case`

			`"No matter what else is true"`

PDF for Hosea 2019-03-14 22:23:23 +00:00			`# what we have attained ... the same standard`
PDF 2019-03-13 21:39:27 +00:00
			`The phrase "what we have attained" probably refers to the "standard" of truth. Alternate translation: "the standard of truth that we have attained ... that same standard" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])`
Add EOL at end of file so works in PDF 2019-06-11 19:35:15 +00:00