en_tn_condensed/jhn/01/14.md

# The Word

This refers to Jesus. Translate as "the Word" if possible. See how you translated this in John 1:1.

# became flesh

"became human" or "became a human being" 

# the one and only who came from the Father

"the unique Son of the Father" or "the only Son of the Father"

# Father

This refers to God the Father. It is best to translate “Father” with the same word that your language uses to refer to a human father.
Fixing one-word snippets. Deleted some extraneous empty lines. 2017-10-12 21:51:22 +00:00			`# The Word`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
Update 'jhn/01/14.md' 2023-07-21 22:20:13 +00:00			`This refers to Jesus. Translate as "the Word" if possible. See how you translated this in John 1:1.`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# became flesh`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
Update 'jhn/01/14.md' 2023-07-21 22:20:13 +00:00			`"became human" or "became a human being"`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
Added note 2017-07-18 20:26:20 +00:00			`# the one and only who came from the Father`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
Update 'jhn/01/14.md' 2023-07-21 22:20:13 +00:00			`"the unique Son of the Father" or "the only Son of the Father"`
Added note 2017-07-18 20:26:20 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Father`

Update 'jhn/01/14.md' 2024-03-01 17:36:12 +00:00			`This refers to God the Father. It is best to translate “Father” with the same word that your language uses to refer to a human father.`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00