en_tn_condensed/2co/13/intro.md

# 2 Corinthians 13 General Notes

### Structure and formatting

In this chapter, Paul finishes defending his authority. He then concludes the letter with a final greeting and blessing. 

### Special concepts in this chapter

#### Preparation
Paul instructs the Corinthians as he prepares to visit them. He is hoping to avoid needing to discipline anyone in the church so he can visit them joyfully. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/disciple]]) 

### Other possible translation difficulties in this chapter
#### Power and weakness
Paul repeatedly uses the contrasting words "power" and "weakness" in this chapter. The translator should use words that are understood to be opposites of each other.

#### "Examine yourselves to see if you are in the faith. Test yourselves."
Scholars are divided over what these sentences mean. Some scholars say that Christians are to test themselves to see whether their actions align with their Christian faith. The context favors this understanding. Others say these sentences mean that Christians should look at their actions and question whether they are genuinely saved. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/faith]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/save]])

## Links:

* __[2 Corinthians 13:1 Notes](./01.md)__

__[<<](../12/intro.md) | __
Delete duplicate MD hash marks 2019-01-31 22:33:39 +00:00			`# 2 Corinthians 13 General Notes`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
Changing #### to ### 2020-12-11 22:08:09 +00:00			`### Structure and formatting`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
Changes from Trainer 2018-01-12 18:34:04 +00:00			`In this chapter, Paul finishes defending his authority. He then concludes the letter with a final greeting and blessing.`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
Changing #### to ### 2020-12-11 22:08:09 +00:00			`### Special concepts in this chapter`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
Added space after #### 2020-12-11 22:45:32 +00:00			`#### Preparation`
Changes from Trainer 2018-01-12 18:34:04 +00:00			`Paul instructs the Corinthians as he prepares to visit them. He is hoping to avoid needing to discipline anyone in the church so he can visit them joyfully. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/disciple]])`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
Changing #### to ### 2020-12-11 22:08:09 +00:00			`### Other possible translation difficulties in this chapter`
Added space after #### 2020-12-11 22:45:32 +00:00			`#### Power and weakness`
Changes from Trainer 2018-01-12 18:34:04 +00:00			`Paul repeatedly uses the contrasting words "power" and "weakness" in this chapter. The translator should use words that are understood to be opposites of each other.`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
Added space after #### 2020-12-11 22:45:32 +00:00			`#### "Examine yourselves to see if you are in the faith. Test yourselves."`
Changes from Trainer 2018-01-12 18:34:04 +00:00			`Scholars are divided over what these sentences mean. Some scholars say that Christians are to test themselves to see whether their actions align with their Christian faith. The context favors this understanding. Others say these sentences mean that Christians should look at their actions and question whether they are genuinely saved. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/faith]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/save]])`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
Delete duplicate MD hash marks 2019-01-31 22:33:39 +00:00			`## Links:`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
Removed zeros preceding numbers in intro.md files 2021-09-21 21:20:35 +00:00			`* __[2 Corinthians 13:1 Notes](./01.md)__`
Moves navigation of into out of bullet list 2017-07-24 15:51:42 +00:00
			`__[<<](../12/intro.md) \| __`
Add EOL at end of file so works in PDF 2019-06-11 19:35:15 +00:00