en_tn_condensed/luk/02/21.md

## his name was called Jesus ##

"they named him Jesus" or "they gave him the name Jesus"

## which he had been called by the angel ##

This could be translated as "the name the angel had called him" or "That was the name he had been called by the angel."
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## his name was called Jesus ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`"they named him Jesus" or "they gave him the name Jesus"`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## which he had been called by the angel ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`This could be translated as "the name the angel had called him" or "That was the name he had been called by the angel."`