en_tn_condensed/ecc/10/01.md

# General Information

This chapter gives a series of disconnected pieces of advice. Translators should not try to smooth the transitions between these pieces of advice. The advice given does not apply in every situation, so they should be seen as "good ideas". The ULB sets poetry in this chapter farther to the right than the rest of the text to show that it is poetry.

# As dead flies ... so a little folly

Just as flies can ruin perfume, so folly can ruin a person's reputation for wisdom and honor.

# a little folly can outweigh wisdom and honor

"committing a little folly can ruin a person's wisdom and honor"
Update ecc/10/01.md 2024-08-16 16:07:52 +00:00			`# General Information`

			`This chapter gives a series of disconnected pieces of advice. Translators should not try to smooth the transitions between these pieces of advice. The advice given does not apply in every situation, so they should be seen as "good ideas". The ULB sets poetry in this chapter farther to the right than the rest of the text to show that it is poetry.`

initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# As dead flies ... so a little folly`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
Update ecc/10/01.md 2024-08-16 16:07:52 +00:00			`Just as flies can ruin perfume, so folly can ruin a person's reputation for wisdom and honor.`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
Update 'ecc/10/01.md' Snippet update 2020-11-20 22:27:51 +00:00			`# a little folly can outweigh wisdom and honor`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
Update ecc/10/01.md 2024-08-16 16:07:52 +00:00			`"committing a little folly can ruin a person's wisdom and honor"`