en_tn_condensed/luk/20/09.md

# General Information:

Jesus begins to tell a parable to the people in the temple courtyard. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parables]])

# rented it out to vine growers

"allowed some vine growers to use it in exchange for payment" or "allowed some vine growers to use it and pay him later." Payment might be in the form of money or a portion of the harvest.

# vine growers

These are people who tend grape vines and grow grapes. Alternate translation: "grape farmers"
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# General Information:`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
tN issue 3254 2018-09-14 17:33:51 +00:00			`Jesus begins to tell a parable to the people in the temple courtyard. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parables]])`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# rented it out to vine growers`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
tN issue 3254 2018-09-14 17:33:51 +00:00			`"allowed some vine growers to use it in exchange for payment" or "allowed some vine growers to use it and pay him later." Payment might be in the form of money or a portion of the harvest.`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# vine growers`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`These are people who tend grape vines and grow grapes. Alternate translation: "grape farmers"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00