en_tn_condensed/mat/13/34.md

# All these things Jesus said to the crowds in parables; and he said nothing to them without a parable

Both sentences mean the same thing. They are combined to emphasize that Jesus taught the crowds only with parables. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-parallelism]])

# All these things

This refers to what Jesus taught beginning at [Matthew 13:1](../13/01.md).

# he said nothing to them without a parable

"he taught them nothing except by parables." The double negative can be expressed in a positive way. Alternate translation: "everything he taught them he said in parables" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-doublenegatives]])
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# All these things Jesus said to the crowds in parables; and he said nothing to them without a parable`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`Both sentences mean the same thing. They are combined to emphasize that Jesus taught the crowds only with parables. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-parallelism]])`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
			`# All these things`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
fix all singlr verse links 2018-02-17 03:20:53 +00:00			`This refers to what Jesus taught beginning at [Matthew 13:1](../13/01.md).`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# he said nothing to them without a parable`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`"he taught them nothing except by parables." The double negative can be expressed in a positive way. Alternate translation: "everything he taught them he said in parables" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-doublenegatives]])`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00