en_tn_condensed/luk/17/37.md

# General Information:

The disciples ask Jesus a question about his teaching and he answers them.

# Where, Lord?

"Lord, where will this happen?"

# Where there is a body, there will the vultures also be gathered together

Apparently this is a proverb that means "It will be obvious" or "You will know it when it happens." Alternate translation: "As vultures gathering shows that there is a dead body, so these things show that the Son of Man is coming" (See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-proverbs]])

# vultures

Vultures are large birds that fly together and eat the flesh of dead animals that they find. You could describe these birds this way or use the word for local birds that do this. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-unknown]])
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# General Information:`

			`The disciples ask Jesus a question about his teaching and he answers them.`

			`# Where, Lord?`

			`"Lord, where will this happen?"`

			`# Where there is a body, there will the vultures also be gathered together`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`Apparently this is a proverb that means "It will be obvious" or "You will know it when it happens." Alternate translation: "As vultures gathering shows that there is a dead body, so these things show that the Son of Man is coming" (See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-proverbs]])`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
			`# vultures`

Dealing with miscellaneous issues. 2017-09-20 17:41:20 +00:00			`Vultures are large birds that fly together and eat the flesh of dead animals that they find. You could describe these birds this way or use the word for local birds that do this. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-unknown]])`
added tw to notes 2017-06-24 00:15:21 +00:00