2017-12-12 06:13:24 +00:00
|
|
|
# we have even more right to David than you
|
|
|
|
|
2024-01-11 17:58:45 +00:00
|
|
|
"we have more right to serve the king and to be with the king than you do"
|
2017-12-12 06:13:24 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
# Why then did you despise us?
|
|
|
|
|
2024-01-11 17:58:45 +00:00
|
|
|
"You should not have despised us!"
|
2017-12-12 06:13:24 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
# Was not our proposal to bring back our king the first to be heard?
|
|
|
|
|
2024-01-11 17:58:45 +00:00
|
|
|
"We were the first to suggest that we bring back the king!"
|
2017-12-12 06:13:24 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 17:33:46 +00:00
|
|
|
# the words of the men of Judah were even more severe than the words of the men of Israel
|
2017-12-12 06:13:24 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 17:33:46 +00:00
|
|
|
"the men of Judah spoke even more severely than the men of Israel did"
|
2017-12-12 06:13:24 +00:00
|
|
|
|