en_tn_condensed/2ch/03/13.md

# twenty cubits

A cubit is 46 centimeters. AT: "9.2 meters" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-bdistance]])

# He made ... he fashioned

The readers should understand that Solomon probably commanded other people to do the actual work. AT: "Solomon's workers made ... they fashioned" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# blue, purple, and crimson wool

Translate these words as you did in [2 Chronicles 2:7](../02/06.md).

# fine linen

"high quality cloth" or "the best cloth"

# translationWords

* [[rc://en/tw/dict/bible/other/curtain]]
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# twenty cubits`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`A cubit is 46 centimeters. AT: "9.2 meters" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-bdistance]])`

			`# He made ... he fashioned`

			`The readers should understand that Solomon probably commanded other people to do the actual work. AT: "Solomon's workers made ... they fashioned" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])`

			`# blue, purple, and crimson wool`

			`Translate these words as you did in [2 Chronicles 2:7](../02/06.md).`

			`# fine linen`

added tw to notes 2017-06-24 00:15:21 +00:00			`"high quality cloth" or "the best cloth"`

			`# translationWords`

			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/curtain]]`