en_tn_condensed/pro/04/21.md

9 lines
464 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-12-12 06:13:24 +00:00
# Do not let them turn away from your eyes
The writer speaks of always thinking about something as if it were keeping it where one can see it. Alternate translation: "Do not stop thinking about them" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
2017-12-12 06:13:24 +00:00
# keep them in your heart
The writer speaks of remembering something as if it were keeping it within one's heart. Alternate translation: "always remember them" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
2017-12-12 06:13:24 +00:00