en_tn_condensed/mrk/04/20.md

9 lines
718 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-12-12 06:13:24 +00:00
# those that were sown in the good soil
Jesus begins to explain how some people are like the seeds that were sown in good soil. Alternate translation: "like the seeds that were sown in the good soil" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
2017-12-12 06:13:24 +00:00
# thirty, sixty, or a hundred times what was sown
This refers to the grain that the plants produce. Alternate translation: "some produce thirty grains, some produce sixty grains, and some produce a hundred grains" or "some produce 30 times the grain that was sown, some produce 60 times the grain that was sown, and some produce 100 times the grain that was sown" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]] or [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])
2017-12-12 06:13:24 +00:00