2017-12-12 06:13:24 +00:00
|
|
|
# Truly, truly, I say to you
|
|
|
|
|
2023-07-31 21:35:23 +00:00
|
|
|
Translate this the way your language emphasizes that what follows is important and true.
|
2017-12-12 06:13:24 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
# but the world will be glad
|
|
|
|
|
2023-07-31 21:35:23 +00:00
|
|
|
"but the people who oppose God will be glad"
|
2017-12-12 06:13:24 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
# but your sorrow will be turned into joy
|
|
|
|
|
2023-07-31 21:35:23 +00:00
|
|
|
"but your sadness will become joy" or "but afterwards instead of being sad you will be very happy"
|
2017-12-12 06:13:24 +00:00
|
|
|
|