en_tn_condensed/neh/12/08.md

# Jeshua ... Binnui ... Kadmiel ... Sherebiah ... Judah ... Mattaniah ... Bakbukiah ... Unni

These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

# stood opposite them during the service

Possible meanings are 1) this was during a worship service and these were two groups of singers or other worshipers, or 2) these groups guarded the temple at different times, or "took turns guarding the temple."

# translationWords

* [[rc://en/tw/dict/bible/names/levite]]
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Jeshua ... Binnui ... Kadmiel ... Sherebiah ... Judah ... Mattaniah ... Bakbukiah ... Unni`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# stood opposite them during the service`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
Moving periods to inside of quotations. Dealing with issues #571-580. 2017-09-12 18:08:05 +00:00			`Possible meanings are 1) this was during a worship service and these were two groups of singers or other worshipers, or 2) these groups guarded the temple at different times, or "took turns guarding the temple."`
added tw to notes 2017-06-24 00:15:21 +00:00
			`# translationWords`

Relinking after change of directories. 2017-08-30 21:09:31 +00:00			`* [[rc://en/tw/dict/bible/names/levite]]`