See in Reader
5 lines
443 B
Markdown
5 lines
443 B
Markdown
|
# She was permitted to be dressed in bright and clean fine linen
|
||
|
|
|
||
|
|
Here "she" refers to the people of God. John speaks of the righteous acts of God's people as if they were a bright and clean dress that a bride wears on her wedding day. You can state this in active form. AT: "God allowed her to wear a dress of bright and clean fine linen" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|