en_tn_condensed/2ch/31/16.md

# They also gave

It is understood that they gave the freewill offerings. AT: "They also gave freewill offerings" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])

# three years old and up

"three years old and older"

# who were listed in the records

This can be stated in active form. AT: "whose names were in the records" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# as required by the daily schedule, to do the work in their offices and their divisions

This can be stated in active form. AT: "to do the daily work that they were supposed to do" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# They also gave`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`It is understood that they gave the freewill offerings. AT: "They also gave freewill offerings" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# three years old and up`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`"three years old and older"`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# who were listed in the records`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`This can be stated in active form. AT: "whose names were in the records" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])`

			`# as required by the daily schedule, to do the work in their offices and their divisions`

added tw to notes 2017-06-24 00:15:21 +00:00			`This can be stated in active form. AT: "to do the daily work that they were supposed to do" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])`