en_tn_condensed/isa/14/02.md

# The nations will bring them to their own place

"The nations will bring the descendants of Jacob back to the land of Israel"

# the house of Israel

This refers to the Israelites, the descendants of Israel. Alternate translation: "the descendants of Israel" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])

# will take possession of them

"will possess the people of the nations"

# as male servants and female servants

"as male and female servants"

# They will take captive those who had captured them

"The Israelite soldiers will take as captives those who had captured Israelites"
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# The nations will bring them to their own place`

			`"The nations will bring the descendants of Jacob back to the land of Israel"`

			`# the house of Israel`

Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`This refers to the Israelites, the descendants of Israel. Alternate translation: "the descendants of Israel" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
Update 'isa/14/02.md' Added notes for ULB change Issue 477 2020-07-28 15:03:24 +00:00			`# will take possession of them`

			`"will possess the people of the nations"`

			`# as male servants and female servants`

			`"as male and female servants"`

Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# They will take captive those who had captured them`

			`"The Israelite soldiers will take as captives those who had captured Israelites"`